9 ประโยค คุณโทรผิด ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร

คุณ!! เคยประสบปัญหานี่หรือไหม

ใครก็ไม่รู้โทรมา พร้อมกับรัวภาษาอังกฤษใส่เลยมาเป็นชุด

ไอ้เราก็ด้วยน้ำใจงามเมื่อรู้ว่าเค้าโทรผิดจึง “วางสายแม่งเลย”

เดี๋ยวๆ มันใช่วิธีที่ถูกหรอ?

ก็ไม่รู้จะพูดยังไงนี่นา

งั้นเดี๋ยวน้องมายด์จะบอกให้เองค่า ว่าถ้าคนโทรผิด เราต้องตอบเค้าว่ายังไง

ตามน้องมายด์มาเลยค่า

  • ก่อนอื่นต้องถามก่อนว่าเค้าอยากจะพูดสายกับใคร

  • What number are you trying to call/ reach?

    (ว็อท – นัมเบ่อะร์ – อาร์ – ยิว – ทรายยิง – เถอะ – คอล – รีช)

    คุณต้องการโทรหาเบอร์อะไรคะ

  • Who do you want to speak to?

    (ฮู – ดู – ยิว – วอนท์ – เถอะ – สปีค – ทูว)

    คุณต้องการพูดสายกับใครคะ

  • Whom would you call?

    (ฮูม – วูด – ยิว – คอล)

    คุณต้องการโทรหาใครคะ

  • ถ้าเราต้องการบอกว่าโทรมาผิดเบอร์นะจ๊ะพูดอย่างนี้ได้เลย

  • This is not the number you would like to call.

    (ดิส – อิ่ส – น็อท – เดอะ – นัมเบ่อะร์ – ยิว – วูด – ไลค์ – เถอะ – คอล)

    นี่ไม่ใช่เบอร์ที่คุณต้องการจะโทรน้า

  • Sorry, wrong one

    (ซอหรี่ – รอง – วัน)

    อันนี้สั้นๆ ห้วนๆ นิดนึงนะว่า ขอโทษนะ โทรผิดจ้า

  • Sorry, you have a wrong number.

    (ซอหรี่ – ยิว – แฮ่ฟ – อะ – รอง – นัมเบ่อะร์)

    ขอโทษนะ คุณโทรผิดเบอร์

  • Sorry, you have a wrong call.

    (ซอหรี่ – ยิว – แฮ่ฟ – อะ – รอง – คอล)

    ขอโทษนะ คุณโทรผิด

  • I think you have to try a different number.

    (อาย – ธิงค์ – ยิว – แฮ่ฟ – เถอะ – ทราย – อะ – ดิฟฟเริ่นท์ – นัมเบ่อะร์)

    ฉันคิดว่าคุณต้องลองโทรเบอร์อื่นดูนะ

  • You have dialed a wrong number.

    (ยู – แฮ่ฟ – ดาเยิลด์ – อะ – รอง – นัมเบ่อะร์)

    คุณโทรผิดเบอร์จ้า (เป็นทางการ)

ฮี่ๆ เป็นไงคะ ต่อไปนี้ห้ามไปวางสายทันทีน้า สงสารเค้า

เขาอาจจะไม่ได้ตั้งใจโทรผิดก็ได้น้า ฟังเค้าสักนิดนึงเนอะ

ถ้าเป็นเราโทรไปคนวางหูใส่คงจะเสียความรู้สึกไม่ใช่น้อย

ติดตามความรู้ดีๆอัพเดททุกวันและบทความย้อนหลังน่ารักๆ

สไตล์น้องมายด์กับ #mindenglish แบบนี้ได้ที่

www.mindenglish.net

FB : https://www.facebook.com/mindenglishclub

Line : @mindenglish (สำหรับมือถือคลิ๊กที่นี่ได้เลยค่า https://line.me/ti/p/%40bca7662f)

IG : mindenglish (https://www.instagram.com/mindenglish)