12 ประโยคบอก ผิดหวัง ที่หากได้ฟังคงเสียดาย

โหย เกือบได้ละ โห เกือบชนะ เกือบละๆ

น่าผิดหวังอ่า อีกนิดเดียวเอง

เปรยมาขนาดนี้แล้ว น้องมายด์มั่นใจว่าเพื่อนๆ ทุกคนต้องรู้แล้วแน่ๆ เลย

ว่าน้องมายด์จะมาพูดถึงเรื่องอะไร?

ถูกต้องค่า วันนี้เราจะพูดถึงคำพูดที่บอกว่า “ว้าผิดหวังจัง”

จะมีอะไรบ้างนั้นเราไปลุยพร้อมๆ กันเลยค่า ไป

  • What a pity!

    (ว็อท – ถะ – พิ’ถี่)

    น่าสงสารอ่า

  • Such a pity!

    (ซัช – ฉะ – พิ’ถี่)

    ช่างน่าสงสาร

  • What a shame!

    (ว็อท – ถะ – เชม)

    น่าเสียดายจัง

  • Such a shame!

    (ซัช – ฉะ – เชม)

    ช่างน่าเสียดาย

  • How disappointing!

    (ฮาว – ดิส’สะ’พ้อย’ถิ่ง)

    น่าผิดหวังจัง

  • How sad!

    (ฮาว – แซ่ด)

    น่าเสียใจ

  • It’s too bad.

    (อิทส์ – ทู – แบด)

    มันแย่จังเลย

  • It wasn’t supposed to be.

    (อิท – วอส’เสิ่น – สะ’โพส – เถอะ – บี)

    มันไม่น่าเป็นอย่างนั้นเลย

  • It’s overrated!

    (อิทส์ – โอ’เฝ่อะร์’เร’ถิด)

    ประเมินค่าสูงเกินไปแล้ว

  • I hope it won’t happen like this again.

    (อาย – โฮพ – อิท – วอนท์ – แฮพ’เผิ่น – ไลค์ – ดิส – ส’เก็น)

    ฉันหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอย่างนี้อีกนะ

  • We had high hopes for that.

    (วี – แฮด – ฮาย – โอพส์ – เฟอร์ – แด็ท)

    พวกเราหวังไว้ว่ามันจะออกมาดีกว่านี้

  • I had a higher expectation.

    (อาย – แฮด – ดะ – ฮาย’เยอร์ – อิกซ์’เป็ก’เท’เฉิ่น)

    ฉันหวังไว้สูงเกินไป

ติดตามความรู้ดีๆอัพเดททุกวันและบทความย้อนหลังน่ารักๆ

สไตล์น้องมายด์กับ #mindenglish แบบนี้ได้ที่

www.mindenglish.net

FB : https://www.facebook.com/mindenglishclub

Line : @mindenglish (สำหรับมือถือคลิ๊กที่นี่ได้เลยค่า https://line.me/ti/p/%40bca7662f)

IG : mindenglish (https://www.instagram.com/mindenglish)