เวลา เข้าธนาคาร พูดให้เป็นงานต้องใช้ 11 วลีนี้

จะวัยรุ่น หรือวัยไหน ก็ต้องมีเข้าธนาคารบ้างใช่มั้ยคะ

ยิ่งวัยทำงานแล้วเนี่ย เข้ากันเป็นว่าเล่นเลย

วันนี้น้องมายด์จะมาพูดถึงประโยคที่เราต้องใช้ในธนาคารกันบ๊อยบ่อย

จะมีอะไรบ้างนั้นต้องไปดูเองค่า พร้อมแล้วก็ ลุย!

  • I would like to open a bank account.

    (อาย – วูด – ไล่ค์ – เถอะ – โอว’เผิ่น – หนะ – แบงค์ – อะ’เคาน์ท)

    ฉันต้องการเปิดบัญชีธนาคาร หรือถ้าเรารู้ว่าเราต้องการเปิดบัญชีเพื่อออมทรัพย์

    ก็พูดได้อีกแบบว่า I would like to open a savings account. ฉันต้องการเปิดบัญชีออมทรัพย์

  • I would like to make a deposit.

    (อาย – วูด – ไล่ค์ – เถอะ – เมค – ขะ – ดิ’พอ’สิท)

    ฉันต้องการฝากเงิน

  • I would like to make a withdrawal.

    (อาย – วูด – ไล่ค์ – เถอะ – เมค – ขะ – วิธ’ดรอล)

    ฉันต้องการถอนเงิน

  • I would like to transfer some money.

    (อาย – วูด – ไล่ค์ – เถอะ – ทรานส์’เฝ่อะร์ – ซัม – มัน’หนิ)

    ฉันต้องการโอนเงิน

  • I would like to deposit a cheque.

    (อาย – วูด – ไล่ค์ – เถอะ – ดิ’พอ’สิท – ถะ – เช็ค)

    ฉันต้องการเอาเช็คมาขึ้นเงิน หรือพูดได้อีกแบบหนึ่งว่า

    I would like to cash my cheque. ก็ได้ค่า

  • I would like to check my balance.

    (อาย – วูด – ไล่ค์ – เถอะ – เช็ค – มาย – แบ’เหลิ่นส์)

    ฉันต้องการตรวจสอบยอดเงินในบัญชี

  • How much do you charge if I use a different bank’s ATM?

    (ฮาว – มัช – ดู – ยิว – ชาร์จ – อิฟ – ฟาย – ยูส – สะ – ดิฟ’ฝ’เหริ่นท์ – แบงค์ส – เอ-ที-เอ็ม)

    คุณคิดค่าธรรมเนียมเท่าไร ถ้าฉันใช้เครื่อง ATM ต่างธนาคาร

  • How much is the interest rate on your savings account?

    (ฮาว – มัช – ชิส – ดิ – อิน’เทร็ส – เรท – ทอน – ยัวร์ – เซ’ฝิ่งส์ – อะ’เคาน์ท)

    ดอกเบี้ยสำหรับบัญชีออมทรัพย์มีอัตราเท่าไหร่?

    (คำว่า Interest” นอกจากจะแปลว่า “สนใจ” ได้แล้ว ยังแปลว่า “ดอกเบี้ย” ด้วยนะคะ)

  • What is the exchange rate today?

    (วอท – ทิส – ดิ – อิกส์’เชนจ์ – เรท – ถ’เดย์)

    อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศวันนี้เท่าไหร่?

  • I would like to buy some foreign currency.

    (อาย – วูด – ไล่ค์ – เถอะ – บาย – ซัม – ฟอ’เหริ่น – เคอ’เริน’สี่)

    ฉันต้องการซื้อเงินตราต่างประเทศ

  • I would like to close my account.

    (อาย – วูด – ไล่ค์ – เถอะ – โคล่ส – มาย – อะ’เคาน์ท)

    ฉันต้องการปิดบัญชีธนาคารของฉัน

เป็นไงคะ ง่ายๆใช่ม้า เอาไปใช้กันได้แบบ copy แล้วพูดได้เลย

ส่วนขั้น advance ถึงขั้นพวกสินเชื่อก็ต้องมากกว่านี้นิดนึงนะค้า

ไว้มีโอกาสหน้าน้องมายด์จะมาบอกให้ค่า

ติดตามความรู้ดีๆอัพเดททุกวันและบทความย้อนหลังน่ารักๆ

สไตล์น้องมายด์กับ #mindenglish แบบนี้ได้ที่

www.mindenglish.net

FB : https://www.facebook.com/mindenglishclub

Line : @mindenglish (สำหรับมือถือคลิ๊กที่นี่ได้เลยค่า https://line.me/ti/p/%40bca7662f)

IG : mindenglish (https://www.instagram.com/mindenglish)